<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>el crispito</title>
<link>http://www.crispy.com/mt/</link>
<description>Your guide to self-méxile.</description>
<copyright>Copyright 2010</copyright>
<lastBuildDate>Thu, 11 Mar 2010 13:10:59 -0600</lastBuildDate>
<generator>http://www.movabletype.org/?v=3.15</generator>
<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

<item>
<title>Segregation today, segregation tomorrow, segregation forever!</title>
<description><![CDATA[<p>Mississippi public school cancels prom rather than allow lesbian to bring her choice of date.</p>

<p>See <a href="http://www.clarionledger.com/article/20100311/NEWS/3110346/1001/news/Mississippi-prom-nixed-after-controversy-over-student-s-date">Mississippi lesbian alleges retaliation after prom date debate</a>.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/03/segregation_tod.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/03/segregation_tod.html</guid>
<category>view from abroad</category>
<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 13:10:59 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>All You Need Is Lala</title>
<description><![CDATA[<p><caption><img alt="lala_cult.jpg" src="http://www.crispy.com/mt/archives/files/lala_cult.jpg" width="460" height="345" />Lala Cult, Probiotic Supplement</caption></p>

<p>This is a newcomer to the considerable fermented milk market in Mexico:  <a href="http://www.lala.com.mx/productos/yoghurts"><i>Lala Cult</i></a></p>

<p><caption><img alt="lala_cult_closeup.jpg" src="http://www.crispy.com/mt/archives/files/lala_cult_closeup.jpg" width="460" height="345" />Lala Cult</caption></p>

<p>They threaten to be the Mexican monopoly dairy, but I will always prefer my beloved <a href="http://www.yakult.com.mx/">Yakult</a> when it comes to this kind of thing.   At times it feels as if there really is a cult of Lala that conspires to keep me from being able to buy unusual dairy products offered only by smaller dairies.</p>

<p>Here the Lala cult can be seen surveiling potential teenage adherents, which they will approach later in an effort to induct them.</p>

<p><caption><img alt="lala_cult_stalkers.jpg" src="http://www.crispy.com/mt/archives/files/lala_cult_stalkers.jpg" width="460" height="345" />Lala Cult on the prowl</caption></p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/02/all_you_need_is.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/02/all_you_need_is.html</guid>
<category>photographs</category>
<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 17:47:29 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>The Whole Enchilada</title>
<description><![CDATA[<p><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/02/19/FDHU1BTH1C.DTL">This recipe</a> caught my eye in the aggregation of Google News, maybe because it had "Guadalajara" in the headline, or perhaps because enchiladas do not really seem like much of a news story.  </p>

<p>In any case, I read through it and it made me think of some of the fabulous enchiladas that I have had here in Mexico that are similar to these in one way or another.  Some had a sauce resembling this, a simplified mole poblano of sorts, and some - like the delicious enchiladas mineras I bought on the street of Guanajuato - with a filling that echoed the one in this recipe, although without the beef.</p>

<p>While I could never hope to compete with the amazing Mexican food blog <a href="http://mexicocooks.typepad.com/">Mexico Cooks!</a> run by our friend Cristina, I thought this column's readers might enjoy taking a look at these, because the recipe illustrates the level of complexity that can be involved in traditional Mexican cooking, and who knows?  Perhaps one of you might have the guts to give it a try.</p>

<p>This particular style of enchilada is not common here, but I can attest to the fact that the flavors and methods employed are the real deal.  </p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/02/the_whole_enchi.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/02/the_whole_enchi.html</guid>
<category>personal experience</category>
<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 01:59:58 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gay Tacos</title>
<description><![CDATA[<p><caption><img alt="tacos_gay-1.jpg" src="http://www.crispy.com/mt/archives/files/tacos_gay-1.jpg" width="460" height="345" />Tacos Gay, Av. Prisciliano Sánchez</caption></p>

<p>This taco stand services the gay club (Caudillos, Avenida Prisciliano Sánchez 407) across the street, and is only open at night on the days the club is open.  And yes, the name means exactly that: gay tacos. Although, as the front of their awning states, they also serve <a href="http://www.nytimes.com/2009/08/26/dining/26unit.html">hot dogs</a>, <a href="http://www.tastespotting.com/tag/quesadillas">quesadillas</a>, <a href="http://recipesbyleslie.blogspot.com/2009/07/lonche-de-jamon.html">lonches</a> and <a href="http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/gringa_tacos_al_pastor_salsa_gringa/">gringas</a>.</p>

<p><caption><img alt="tacos_gay-2.jpg" src="http://www.crispy.com/mt/archives/files/tacos_gay-2.jpg" width="460" height="345" />Tacos Gay, Av. Prisciliano Sánchez</caption></p>

<p>As one can see, they were closed when we went by there, but Charles asked a local storekeeper about them.  </p>

<p>"<i>¿Se sirven con <a href="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=chile">chile</a>?</i></a>" he asked.  I cracked up.<br />
</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/02/gay_tacos.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/02/gay_tacos.html</guid>
<category>photographs</category>
<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 17:17:58 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>Christmas in Mexico with Bagley</title>
<description><![CDATA[<p><caption><a href="http://www.flickr.com/photos/13754387@N00/sets/72157623222104834/"><img alt="crispy_at_solea.jpg" src="http://www.crispy.com/mt/archives/files/crispy_at_solea.jpg" width="460" height="345" /></a><br />
Crispy at Solea in Mexico City</caption></p>

<p>I have uploaded a selection of our vacation photograps as a <a href="http://www.flickr.com/photos/13754387@N00/sets/72157623222104834/">flickr set</a>, complete with links to further information on the attractions pictured therein.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/01/christmas_in_me.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/01/christmas_in_me.html</guid>
<category>photographs</category>
<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 13:06:57 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>Breakfast Taco</title>
<description><![CDATA[<p>I have been waiting for this day for several months, and finally today I am going to have <a href="http://www.crispy.com/mt/archives/2007/08/el_cachorro_tac.html">El Cachorro tacos</a> again.</p>

<p>While I was away and I would think of tacos, these would be the tacos I would see and taste in my mind.  Two corn tortillas, soft to the point of breaking apart, wrapped around a little spoonful of delicious goodness, served up on a plastic plate that has been covered with a plastic bag for easy clean-up.  Putting some onions from the <a href="http://nochoiceatall.blogspot.com/2008/08/chiles-jalapeos-en-escabeche-pickled.html"><i>chiles en escabeche</i></a> on it, a little cabbage, possibly a drizzle of salsa habanera...it is like Mexico in your mouth.<br />
</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/01/breakfast_taco.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/01/breakfast_taco.html</guid>
<category>personal experience</category>
<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 09:05:26 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>But oh, that magic feeling</title>
<description><![CDATA[<p>A new year, a new decade.  I still sit down to fill the white up with black and wonder what to write about.  </p>

<p>I started out writing about moving from the United States to Mexico because I was sick of the place that the United States had become and I was excited about what Mexico was and had the chance to be.  A passionate hunger to learn and understand my new city and her people swept me off my feet and kept my days filled with adventure.  As if exploring all the quirks and charms of a new lover, I was obsessed.  I spent every day with her.  I woke up with a head full of plans for what we would do all day, and went to bed dreaming of what would be tomorrow.<br />
</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/01/but_oh_that_mag.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2010/01/but_oh_that_mag.html</guid>
<category>personal experience</category>
<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 16:45:00 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>DallasVoice.com Writeup</title>
<description><![CDATA[<p>Yesterday, travel writer Andrew Collins put up an <a href="http://www.dallasvoice.com/artman/publish/article_12246.php">article</a> on Guadalajara, with an emphasis on gay hotspots.</p>

<p>It is brief, and the recommendations are pretty standard.  The photo that accompanies the article is of a <a href="http://blackcherry.com.mx/">club</a> that is a few blocks from our apartment though.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/12/dallasvoicecom.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/12/dallasvoicecom.html</guid>
<category>facts and figures</category>
<pubDate>Fri, 18 Dec 2009 17:50:59 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>Last year, on el crispito...</title>
<description><![CDATA[<p>Back in Mexico, the past year feels like a book I read and really got into.  Characters were introduced, took shape slowly day by day like page after page in my mind.  Events were scheduled, anticipated and passed, all year long winding together a framework for the story about the year I spent outside my life, back in my past, in an alternate universe that split off from the rails of my present course way back before I could have ever conceived of leaving the country.  It was if I got a peek into what would have been if I had not decided to do something else, to not follow what I believed to be right.  It was like <i>The Last Temptation of Chris</i>.</p>

<p>I got to explore what it would be like to live day to day in another reality that was not mine, just by being plunked down in the middle of it.  I did things I had never done and learned whatever happened to people that had long since vanished from my memory.  I found out things I should have known before but did not.  I lived moments I could have never imagined that I will forever remember.  I set into motion a thousand little events that will have consequences long after my departure.  </p>

<p>Back home, I am now learning about the life Shawn lived here alone, the friends he made, the stories they have.  Three sets of neighbors cycled in our apartment building during my absence, and the little boy that mows the lawn and trims the trees with his father grew a moustache and nearly a foot taller.  Our neighborhood left its parent chain but retained most of their menu.  The federal government allowed personal use quantities of all recreational drugs without penalty and a group of lawmakers in Mexico City proposed legislation to permit same-sex marriage. Charles' older daughter came to study at university but left to go back to Baja California Norte, and his younger daughter with Carmen started to talk.  Larry and Joseph moved, <i>again</i>, and the city got another new bus line that everyone hates, <i>again</i>.</p>

<p>The gulf separating the two different timelines is impossible to merge, like trying to knit back together landmasses rent by continental drift.  I do not bridge the gap.  I did not have one foot in one place and another in the other.  I was simply gone, living another life somewhere else for a year.  Now I am back in Mexico, and my life has returned again to being so different from what I grew up with.  It feels so good to be home where things are so unfamiliar.  Sure, many of the wonderful things I remember about Guadalajara remain, like the fragrant, flowering trees that bloom at night, the music everywhere, the tacos…oh, the tacos!  Still, my favorite thing of all is that feeling of not knowing what comes next.  It could be anything.  I just get to kick back and relax in this lush paradise and wait for it. I just know that something good is going to happen.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/12/last_year_on_el.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/12/last_year_on_el.html</guid>
<category>personal experience</category>
<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 17:34:57 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>the tumblr blog</title>
<description><![CDATA[<p>A new <a href="http://gdl.tumblr.com/">quick and dirty model</a> from the Crispito product line.</p>

<p>A bit lighter and more frivolous, I intend to use it when I want to post something quickly without much elaboration.</p>

<p>It will not appeal to everyone.   You know what I am talking about.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/11/the_tumblr_blog.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/11/the_tumblr_blog.html</guid>
<category>photographs</category>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 04:11:32 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>LSM: lengua de señas mexicana (Mexican sign language)</title>
<description><![CDATA[<p>As a student of American Sign Language (ASL), my move to Mexico made me wonder what form of sign language was used here.  I have seen some people signing here, and it seemed a lot like ASL.  Of course, my current fluency in ASL is very low, not having used it since 2002.  Since a lot of sign language derives from physical representations of objects and actions, it would make sense that there would be a lot of overlap.</p>

<p>Tonight, in looking at the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers">list of languages by number of native speakers</a> in <a href="http://en.wikipedia.org/">Wikipedia</a>, I discovered <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mexican_Sign_Language"><i>la lengua de señas mexicana</i></a>.  It does have some similar signs to ASL, which might be due to the fact that ASL and LSM have roots in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Old_French_Sign_Language">Old French Sign Language (OFSL)</a>.  According to Wikipedia, ASL predates LSM by 50 years, so the two are mutually unintelligible.</p>

<p>Maybe.  I have not yet studied LSM, but I intend to start.  One of the <a href="http://aulex.org/">AULEX</a> [<a href="http://aulex.org/?idioma=en">english</a>] dictionaries (in the Spanish version) is an <a href="http://aulex.org/lsm/"><i>español->lengua de las sigñas mexicana</i></a> dictionary.  Video examples of sentences replace the often bewildering  drawings of sign execution, making for much easier understanding of the signs.  The site even has a video <a href="http://lexiquetos.ohui.net/palabras-lsm/">basic sign set</a> and a <a href="http://get.adobe.com/reader/">pdf</a>-formatted <a href="http://educacionespecial.sepdf.gob.mx/escuela/documentos/publicaciones/DIELSEME.pdf">introduction</a>.</p>

<p>The interface for the <a href="http://www.aslpro.com/cgi-bin/aslpro/aslpro.cgi">online video dictionary</a> for ASL dictionary by <a href="http://www.aslpro.com/">ASLPro.com</a> is a little cumbersome, but it might help if you want to make some comparisons between LSM and ASL.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/09/lsm_lengua_de_s_1.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/09/lsm_lengua_de_s_1.html</guid>
<category>language</category>
<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 21:29:17 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>The Importance of Small Talk</title>
<description><![CDATA[<p>I had forgotten how crucial small talk is to daily life in Guadalajara.  </p>

<p>It is common in southern Illinois, of course, but it is not required.  A standard, "Good afternoon.  How are you?" will suffice to maintain the image that you are civil, and any further discussion of things such as the others hairstyle, their children, or that perrenial favorite, the weather, is purely optional, although many do indulge regularly.</p>

<p>In Guadalajara, small talk is mandatory, unless you want people to think you are arrogant, angry or just an outright ass.  After living here for about a year, we found out that our neighbors thought that I was always mad because I did not engage in conversation with them to a greater extent.  All I would do when we would meet in the hallway was to say "good afternoon" (or morning, or night, depending), ask how they were doing, answer back how I was doing, and close with a comment appropriately based on their divulged status.  It might not actually be in that exact order, but our exchanges always contained those basic elements.</p>

<p>For example:</p>

<blockquote>
Me: ¡Buenas tardes!
<br><br>
Neighbor:  ¡Buenas tardes!
<br><br>
Me: Y ¿cómo estas?
<br><br>
Neighbor: Bien, bien.  ¿Y tú?
<br><br>
Me: ¡Qué bueno! ¿Yo? Bien, bien.  Gracias.  ¡Hasta luego!
</blockquote>

<p>There you have it.  The rant of an angry man.</p>

<p>Not knowing our neighbors all that well at first, I did not have very much about which I could speak to them back then.  Also, I was new to being in Mexico, did not yet have a complete picture of reality here, and had very little applied Spanish-speaking experience.  Perhaps most importantly, I had come from the United States, where a polite wave and silent nod to your neighbor is sufficient.  Little did I know, that such a brief exchange here in Mexico suggests that one is a child-molesting axe murderer, or some other social equivalent.</p>

<p>After a while, I came to be much more vocal with our neighbors, as it became obvious that they did not dislike us for being gay, gringo and gorgeous.  Spending time with them discussing things at the apartment building parties gave me plenty of material I could use for small talk - how Carlos' bronchitis was doing, the progress of young Jorge's artistic pursuits, what was Marta baking next - it was all great stuff for stretching out those interactions in the hallway.  I began to use those opportunities to delve a bit deeper and find out a little more about people, which in turn allowed me even better mastery of such chit-chat.  Eventually, I came to realize that pleasant banter is one of the best things about life in Mexico.  </p>

<p>I repeat again something that our friends Larry and Joseph pointed out to us, and that is, Mexico is about 50 behind the United States in a number of things.  To avoid offending my Mexican friends and the few that watch this space, I should point out that they specifically meant "behind" in a chronological context.  In some senses, this socio-temporal positioning makes life seem more advanced and civilized than in more developed countries.  Mexico seems much more like the United States when common goals brought people together than it does now that political and social issues are polarizing them.  </p>

<p>In Mexico, there is a comity that permeates the entire culture, elevates everyone to a certain level of dignity, and helps society stick together through misery and misfortune.  Mexico seems like the United States of old, before competition turned from friendly to fierce, when compassion was not considered a weakness.  People err on the side of kindness here and are much less paranoid about everyone else being out to harm or exploit them.  A stranger next to you in line at the bank will start talking to you without hesitation.  Adults can converse with someone elses children in a public setting without everyone suspecting nefarious ulterior motives.  One can admire another's fashion without it being taken as making a pass.</p>

<p>Small talk is appropriate for public situations and dealing with strangers.  It is manditory for those developing relations in Mexico, in personal life as well as business.  Most initial "getting to know you" business meetings take place not in an office, but within some other social context like breakfast or lunch.  At such meetings, the great majority of the conversation might be small talk, with the business motives for getting together hardly being adressed initially.  To succeed in business in Mexico, one must not be in a rush.  It will be counterproductive.  Just take your time, relax, and enjoy the simple pleasure of friendly, polite conversation.  You will be back to the hustle and bustle of business soon enough.</p>

<p>I have come to really look forward to small talk with my neighbors now.  It is interesting to know what everyone is up to and what is going on in our neighborhood.  When beginning to work on my interactions with our neighbors, I have to admit that I had to do a little mental prepartion each time, recalling the names of relatives, friends and pets to whom I had been introduced, coming up with  certain things to ask about, and making sure I knew the proper vocabulary for what I planned to talk about.  Every time I was about to leave the apartment building, I would rehearse a description of what I was off to do, so that if I ran into someone and had to engage in small talk, I could eventually slide into a farewell and continue on my way.  Now though, I can do it without too much extra effort.</p>

<p>Except for the fact that, having been gone for nearly eight months, I am a bit out of practice.</p>

<p>For more on this subject, see Mexperience's <a href="http://www.mexperience.com/business/resources/bc_practice.htm">guide to business etiquette in Mexico</a> and byki language learning's <a href="http://www.byki.com/lists/Spanish/Conversation-Starters.html">flash card application</a> on  conversation starters.</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/08/the_importance_1.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/08/the_importance_1.html</guid>
<category>pop culture</category>
<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 17:59:33 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>Primero, pido disculpas por mi español muy feo.</title>
<description><![CDATA[<p>Off the plane, things are immediately all switched around.  The jetway splits left/right.  Right and up goes to national flight baggage.  Left and down takes you to an international processing plant.</p>

<p>There, another surprise. <a href="http://www.inm.gob.mx/">INM</a> first, <i>then</i> get your bags.  I am unprepared and have to set down in the hallway to retrieve the proper forms: my <a href="http://www.crispy.com/mt/archives/2007/09/the_fm3_process_1.html">FM3</a> (the little green book I am back in Mexico to renew), a copy of a form filled out when leaving the country and held onto the entire time I was away,  and my passport from the US of A.  The quiet agent gives me none of the accusing questions or odd looks typical of an immigration officer.  A couple of swipes with a rubber stamp and I am picking up my suitcase, just now coming around the carousel. </p>

<p>Last but not least, aduana.  A cheery, young tapatia takes my form and greets me with, "Buenas noches."  The words "buenos días" are already out of my mouth, having been calculated and configured in advance as the automatic standard greeting appropriate for the hour.  </p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/08/primero_pido_di.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/08/primero_pido_di.html</guid>
<category>personal experience</category>
<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 11:20:04 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>unnurmaria&apos;s Mexico Photos</title>
<description><![CDATA[<div style="text-align: left; padding: 3px;">
<a href="http://www.flickr.com/photos/unnurmaria/3140530528/" title="photo sharing"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3257/3140530528_f68eddac13.jpg" style="border: solid 2px #000000;" alt="" /></a>
<br />
<span style="font-size: 0.8em; margin-top: 0px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/unnurmaria/3140530528/">Our storage room</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/unnurmaria/">unnurmaria</a>.</span>
</div>
<p>
I came across <a href="http://www.flickr.com/photos/unnurmaria/tags/mexico/">this Flickr photostream</a> while looking for information on the cool-yet-creepy, defunct auditorium that I saw when I went to check out the Monumento a la Revolución this afternoon, the Frontón México.

<p>I really enjoyed browsing through her photographs of Mexico.  She has an interesting sensibility and captures a lot of stuff that one doesn't usually see in people's photos of Mexico.<br />
</p></p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/03/unnurmarias_mex.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/03/unnurmarias_mex.html</guid>
<category>photographs</category>
<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 17:35:19 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bush administration memos claimed vast war powers</title>
<description><![CDATA[<p>From the <a href="http://www.iht.com/">International Herald Tribune</a>:</p>

<blockquote>
The secret legal opinions issued by Bush administration lawyers after the Sept. 11, 2001, attacks included assertions that the president could use the nation's military within the United States to combat people deemed as terrorists and to conduct raids without obtaining a search warrant.
</blockquote>

<p>[<a href="http://www.iht.com/articles/2009/03/03/america/terror.php">continue reading</a> this story]</p>]]></description>
<link>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/03/bush_administra.html</link>
<guid>http://www.crispy.com/mt/archives/2009/03/bush_administra.html</guid>
<category>why?</category>
<pubDate>Tue, 03 Mar 2009 09:46:05 -0600</pubDate>
</item>


</channel>
</rss>
